Here it is. It would probably be worth a revisit if I hadn't banished it. Some of the translations are radically, deliberately changed, which is one of the things I didn't like so much qua translation between languages, but might work between minds.

That looks like a fascinating experiment! I'm sorry it didn't work out in practice, although I can see that the language-to-language/mind-to-mind aspect would get blurred with so many different authors involved.